В 1967 году во время канадских гастролей всемирно известный танцовщик Махмуд Эсамбаев в одной из резерваций услышал от местного индейца: «Здоровенькi були! Ласкаво прошу до мого вiгваму»
«МАХМУД ЭСАМБАЕВ ПЕРЕПИСЫВАЛСЯ С ИВАНОМ ДАЦЕНКО, НО ЕГО ДОМ В ГРОЗНОМ СГОРЕЛ ВО ВРЕМЯ ЧЕЧЕНСКОЙ ВОЙНЫ - АРХИВЫ НЕ СОХРАНИЛИСЬ»
Как в судьбе старшего лейтенанта, командира звена 10-го гвардейского авиаполка 3-й гвардейской авиадивизии переплелись воздушные подвиги и головной убор из перьев, остается тайной до сих пор |
- Ольга Васильевна, о том, что Махмуд Эсамбаев видел вашего дядю в Канаде через много лет после войны, вы узнали, когда знаменитого исполнителя танцев народов мира уже не было в живых...
- В начале нулевых, как сейчас говорят, годов я случайно прочла интервью, которое Эсамбаев, гастролируя в Харькове в 1997-м, дал корреспонденту по фамилии Чекалин. К сожалению, Махмуд Алисултанович умер в 2000 году, так что вопросы, которые я собиралась ему задать, так и остались без ответов. Обратилась в ту редакцию, мне дали телефон журналиста, я позвонила ему в надежде узнать как можно больше подробностей. Чекалин уверил меня, что ничего не придумал, - все, зафиксированное на пленке, вошло в материал слово в слово: «Я взял бутылочку коньяка, пошел к Эсамбаеву. Махмуд оказался хорошим собеседником. Да, он действительно говорил, что встреченный им в одной из канадских резерваций вождь индейского племени назвался Иваном Ивановичем Даценко и был родом из-под Полтавы».
Из досье «Бульвара Гордона».
«Во время проведения «Экспо-67» мое выступление в Оттаве видел премьер-министр Канады Лестер Пирсон, - вспоминал Махмуд Эсамбаев. - После концерта он подошел с вопросом: «Мистер Эсамбаев, что бы вы хотели увезти из нашей страны на память?». - «Меня интересуют танцы народов мира. Поэтому хотел бы увидеть индейские...».
Мы приехали в резервацию в выходной. На моих глазах одновременно танцевали человек 800-900: мужчины, женщины, дети. Я спрашиваю: «А где вождь?». И тут вижу: идет крепкого телосложения мужчина. Оказалось, это и был предводитель племени. Ростом он с меня, может, немного выше. На голове праздничный убор из перьев. Рядом с ним была красавица-жена, индианка. Он поклонился мне и говорит: «Здоровенькi були! Ласкаво прошу до мого вiгваму». - «Вы что, по-украински говорите?!». - «Так я ж українець. Наш батько (предыдущий вождь племени. - Авт.) 12 рокiв тому помер. Жiнка моя - його дочка».
Я зашел к нему в дом. Его супруга и четверо детей могли говорить по-украински. Поели, вождь запел «Розпрягайте, хлопцi, коней», его близкие подхватили - у хозяина навернулись на глаза слезы. Спрашиваю: «А вы откуда?». - «З-пiд Полтави». Звали его Иван Даценко, но в племени он носил индейское имя Penetrating Fire, что по-русски означало Пронзающий Огонь...».
Дом Эсамбаева в Грозном сгорел во время чеченской войны - безумно жаль, что не сохранился архив. (Погибли также уникальные коллекции картин и сценических костюмов - после этой потери здоровье великого танцора, чья талия была тоньше, чем у многих балерин Большого театра, резко ухудшилось. - Авт.). Ведь Махмуд Алисултанович переписывался с Иваном Даценко, сказавшим ему на прощание: «Кинув би усе та пiшов би додому, на Полтавщину. Через моря плив би, навколiшках повз. Та неможна менi - життя пройшло». Эсамбаев высылал дяде по его просьбе снимки рiдної України - белые хатки, желтые подсолнухи....
Племянница Ивана Даценко Ольга Рубан с фотографиями своего дяди: «Возвращаться домой из Канады ему было никак нельзя» |
Уцелей те письма, можно было бы сделать экспертизу не только фотографий, но и графологическую - сличить почерк, у нас ведь оставались дядины фронтовые «треугольники». (Главный специалист Бюро судебно-медицинской экспертизы Москвы Сергей Никитин, сравнив на компьютере методом наложения два фото - молодого военного летчика Ивана Даценко и зрелого индейского вождя, установил полное совпадение линий носа, рта, бровей, подбородка, которые не меняются у человека в течение всей жизни, и пришел к однозначному выводу: это изображения одного и того же человека. - Авт.)
Моя мама, услышав заключение экспертов-физиономистов, заплакала навзрыд: «Братик, родненький, я знала, что ты - живой». Она прижимала к груди фотографию и днями причитала: «За что мы так страдаем?!». Пришлось мне тот снимок у нее забрать.
- На сколько лет она была моложе Ивана?
- Дядя Ваня - 1918 года рождения, мама - 1920-го, у них еще был брат Василий, рожденный в 1922-м. Тоже летчик и тоже дважды награжденный (у Ивана, кроме медали «Золотая Звезда» Героя Советского Союза и ордена Ленина, был еще орден Красного Знамени). Самолет Василия сбили фашисты - дядя Вася умер от ран и похоронен под Ленинградом.
- Наверное, братья и сестра были от разных матерей, ведь ваш дед женился дважды?
- Нет, они между собой родные. Овдовев в 1929 году, их отец (а был он не только хлеборобом, но и портным) привел в дом мачеху, которая относилась к детям мужа с теплом, по-настоящему их полюбила. То, что семья была очень дружной, помогло выжить и в коллективизацию, и в Голодомор, когда приходилось ловить и есть воробьев, печь лепешки их желудевой муки...
«УВЫ, НИКТО ИЗ МОИХ БЛИЗКИХ ЭТОЙ ИСТОРИЕЙ ЗАНИМАТЬСЯ НЕ БУДЕТ: ДЛЯ ВНУКОВ ОНА ИЗ ДРУГОГО ВРЕМЕНИ, А ДОЧКА У МЕНЯ ПОСЛЕ АВАРИИ...»
- Насколько знаю, в летное училище Иван поступил не сразу...
«К сожалению, Махмуд Эсамбаев в 2000 году умер, так что вопросы, которые я собиралась ему задать, остались без ответов» |
- После школы он сначала приобрел профессию, окончив Писаревщинский зооветеринарный техникум. Распределили его на работу аж на Урал, а тема самолетов вернулась, когда Иван пошел служить в Красную Армию. Когда в 1939 году не стало дедушки, родня не написала дяде о смерти его отца. Боялись, что парень сорвется на похороны с экзаменов и его за это отчислят из училища (выпустился он в 1940-м, незадолго до войны).
На счету Ивана Даценко более 200 боевых вылетов - это очень много, как говорят фронтовики. Он совершал бомбардировки военно-промышленных объектов в глубоком тылу гитлеровской Германии, принимал участие в Сталинградской битве. 22 июня 1942 года звено под командованием моего дяди уничтожило вражеский аэродром в районе Орла. В конце этого боя самолет Даценко сбили немцы. Иван направил горящую машину к линии фронта, сделал все возможное и невозможное, чтобы спасти экипаж, и покинул падавший самолет последним. Уцелел и продолжал воевать...
Мама мне с ранних лет о своем детстве рассказывала. Может, если бы один раз, ничего бы в моей голове не отложилось, а так она все время Ивана вспоминала: то одно всплывет в памяти, то другое. Теперь мне кажется, что я выросла с ними вместе...
- Когда в 70-х годах вашей маме два заезжих незнакомца передали канадские доллары, она их взяла. Разве не боялась, что заграничные деньги найдут, а ее строго накажут - «валютчиков» ведь тогда сажали?
- Она доллары никому не показывала. Те иностранцы сначала искали Дарью Ивановну Король в Диканьке - им дали наш адрес (тогда все в райцентре знали о сестре Героя Советского Союза). На околице села канадцы (как выяснилось позже), говорившие по-украински с сильным акцентом, еще переспросили дорогу у хозяина крайней хаты, и тот махнул рукой в сторону нашего дома.
Мама напоила нежданных гостей водой, потому что они первым делом попросили попить, и долго отвечала на их вопросы - о себе, о брате Иване. Прощаясь, иностранцы протянули ей несколько банкнот, на которых мама смогла разобрать только цифру 100. Сначала она вообще не хотела брать деньги, но гости очень ее уговаривали: мол, это просто небольшая благодарность за водичку.
О том, что из-за тех сотенных бумажек можно было и в тюрьму угодить, мама, конечно, знала. Поэтому решила их убрать подальше, но сначала сказала мне: «Оля, посмотри, что это. Может, кому-нибудь покажешь?». Понятно, какие-то деньги (мы ведь долларов в глаза не видели), однако я чувствовала: не нужно спрашивать о них, иначе беды не оберешься. Спрятала купюры в доме и слезно попросила маму никому ничего не рассказывать. К сожалению, она проговорилась моему брату (царствие ему небесное!).
В фильме Михаила Ильенко «ТойХтоПройшовКрiзьВогонь», в основу которого положена реальная история украинского индейца, роль летчика Ивана Додоки сыграл Дмитрий Линартович |
Его жена чересчур любопытна, вот и пристала к нему: «Коля, хоть покажи, какие они, те доллары». Брат уступил ее просьбам. Через некоторое время невестка приехала к нам с просьбой: «Можно дам на них взглянуть своему знакомому, который в долларах очень хорошо разбирается?». Забрала - и с концами. Сейчас думаю, что те деньги были тайной весточкой от дяди Вани...
- Существует несколько версий того, как Иван добрался до Канады. Одна - что Даценко угнал самолет (он ведь летчик) и перелетел океан...
- Раньше в газетах писали, что он мог попасть на канадскую территорию через Европу. По словам одной свидетельницы, она будто видела по телевизору обелиск во Франции с надписью: «Даценко Иван Иванович»... Сообщали и о другой версии: якобы люди, которые его знали, встретились с ним под Берлином. Вполне может быть, ведь после того, как закончилась война, многие освобожденные военнопленные эмигрировали - кто в Америку, кто в Италию, кто в Канаду...
- Друг вашего дяди, который с ним служил, рассказывал, что видел, как самолет Даценко сбили, а Иван успел катапультироваться...
- Он не уверен на 100 процентов - писал только, что они с Иваном всегда выполняли задания вместе, и что он видел подбитый самолет, и что, возможно, Иван жив, но попал в плен к немцам. О парашюте же ничего не сообщал. Говорят, этот Николай, ровесник Ивана Даценко, до сих пор живет на Кубани и память ему еще не изменяет, но в Москве его адреса мне не дают.
- Вы не пытались его самостоятельно разыскать, написать на Кубань (это же Россия, а не далекая Канада)? И не собирается ли молодое поколение вашей семьи продолжить поиски?
- Увы, никто из моих близких этой историей заниматься не будет: для внуков она из другого времени, а дочка у меня после аварии, ей не до того...
Мне остается только гадать, никто ведь ничего не знает точно. Например, существует третья версия, которой придерживался журналист Меньшиков. Он, два года проживший в Канаде и проводивший там журналистское расследование, считал, что Иван перешел в Канаду по льду Берингова пролива. Сначала Даценко якобы добрался до Владивостока, но обошел его стороной (город был режимным, закрытым) и отправился на Север. Там дядя Ваня попал к чукчам, рассказал им свою историю, те перевели его с Чукотки на Аляску.
- Трудно представить, как им удалось одолеть 80 километров ледовых торосов и расщелин...
- Хотя это вполне по силам молодым мужчинам - чтобы за 10 дней добраться до цели, достаточно проходить около восьми километров в сутки. Кстати, Ильенко хотел снять ледовый переход Даценко в условиях, приближенных к реальным. Для этого Михаил Герасимович присоединился к экипажу украинской яхты «Купава», который отправился в кругосветное плавание. Парусник должен был посетить украинскую антарктическую станцию «Академик Вернадский», но экспедиция не смогла к ней пробиться, поэтому эпизод пришлось снимать в южноамериканских горах - Андах.
- Я читала, что с Аляски в Торонто отправляли на ремонт штатовские самолеты...
- Думаю, Иван пробрался к американским ребятам, сказал, что он - летчик (азы английского он освоил в нацистском лагере, где среди военнопленных встречались и американцы, и англичане), его взяли с собой. Дядя Ваня тоже стал перегонять технику, но вскоре его от этого дела отстранили - побоялись «русского» без документов: вдруг угонит самолет и рванет к своим? После того как Ивану перестали доверять, он пошел куда глаза глядят лесами и однажды встретил дочь индейского вождя...
«МЫ РАЗЫСКИВАЕМ ДЯДЮ ГДЕ-ТО ЗА ОКЕАНОМ, А МОЖЕТ, НУЖНО БЫЛО БЫ ЕГО НЕВЕСТУ НАЙТИ - ВДРУГ ОНА РОДИЛА ОТ ИВАНА РЕБЕНОЧКА»
- С вами создатели фильма «ТойХтоПройшовКрiзьВогонь» консультировались, приступая к работе?
- Нет, с самого начала никто со мной не общался - при встрече я бы попросила сделать что-то более правдоподобное (хотя, по-моему, и так неплохо вышло).
- Когда увидели Дмитрия Линартовича в роли вашего дяди, сердце дрогнуло - похож?
- У меня было такое чувство, как будто вместе с ним играла: казалось, я - водитель, а рядом за рулем другой шофер, с которым мысленно и газую, и торможу...
С Дмитрием я разговаривала у Ольги Сумской на прямом эфире, мы даже сфотографировались. Раньше думала, что актеры, исполняющие главные роли, - ужасные задаваки, к которым невозможно подступиться, а Дима простой, душевный мужчина.
- «Украинского Чингачгука» в картине зовут Иваном, так же, как вашего дядю, хотя его фамилия изменена - Даценко превратился в Додоку...
- Кино же не документальное, хотя создатели подчеркивают: фильм основан на реальных событиях. Однако история любви Ивана и его киношной невесты, а потом жены Любы Каримовой, которую в картине играет Ольга Гришина, - абсолютный вымысел. На родине дядя женат не был.
- В одном из интервью вы признавались, что у Ивана была девушка - Мария Антимонова, с которой он познакомился в России, но в родном селе его ждала другая Маруся...
- ...молодая учительница Мария Миняйло. Так, во всяком случае, говорили сельские старожилы, хотя я о ней ничего не знаю. Может, дядя с ней и дружил, хотя в армию ему писала Мария Антимонова. Когда Иван погиб, она прислала нам фотографию и письмо: «Я очень страдаю и знаю, что больше не найду себе такого мужа, мужчину, друга жизни, каким был Ваня. Потому никогда не выйду замуж - сравнения с ним никто не выдержит». Наверное, они очень любили и понимали друг друга.
Сейчас придумывают, что когда Ивана отпустили в краткосрочный отпуск и он ненадолго приехал домой, обратно на фронт его провожала Мария Миняйло, с которой якобы у него были нежные отношения еще до армии. Но мне мама иначе рассказывала: после освобождения нашего села, осенью 1943 года, ее брат приехал поздно вечером, сразу отправился к председателю сельсовета - доложить о прибытии. Потом они оба пришли к моей маме (кстати, Иван регулярно пересылал ей 500 рублей своей офицерской зарплаты)...
Утром дядя Иван помог председателю организовать сходку - рассказывал односельчанам, как воевал, как поклялся отомстить фашистам за гибель младшего брата Василия. Призывал местную молодежь: «Те, кто в силах, защищайте Родину». Многие сельские ребята потом ушли в армию, прибавив себе год-два...
Сразу после той утренней встречи мама повела старшего брата за село, к дороге. Мимо как раз проезжала военная полуторка, Иван жестом остановил ее, заскочил в кузов, помахал рукой и скрылся из вида. Так что никакой Марии Миняйло рядом не было. Зато настоящей невесте Ивана мама писала, но письмо вернулось - увы, Антимонову мы так и не нашли. Наверное, адрес поменялся - эту связь навсегда оборвала война...
Позже я и сама задумывалась: мы разыскиваем дядю где-то за океаном, а может, нужно было бы его невесту найти - вдруг она родила от Ивана ребеночка...
- С тех пор как в популярной программе «Жди меня» рассказали о судьбе украинского индейца, прошло больше 10 лет. Почему вы до сих пор так и не встретились если не с дядей, то с его детьми и внуками?
- Не понимаю, что происходит. Когда в феврале 2002 года состоялась вторая передача об Иване Даценко (запись длилась очень долго - с восьми утра до 10 вечера, а в эфир попали всего минут 10-12), ведущий Игорь Кваша сказал мне: «Ольга Васильевна, мы уже у финиша. Совсем скоро и вы, и ваша мама обнимете канадскую родню. Мы говорили в прямом эфире с индианкой, которая живет в Канаде, - она выросла в племени, где был вождем Иван Даценко, знает его детей... Это - настоящая сенсация! Мы откроем все архивы...»
- Но ваша мама так и не смогла обнять родного брата...
- Не дождалась. Она умерла 9 мая 2005 года - в День Победы. Надеялась до последнего, говорила: «Дочечка моя, здоровья у меня нет, чувствую, братика уже не увижу, а ты, если чего-нибудь добьешься и застанешь его живым, расскажи, как я здесь жила. Если же нет его на свете, положи на могилку букет цветов и горсточку родной земли».
Оказалось, что это невозможно. Энтузиазм телевизионной творческой группы иссяк: ничего не получалось, кто-то тормозил расследование, прячась за отговорку, что средств для поездки в Канаду нет. Хотя я точно знаю, что телевизионщики программы «Жди меня» там побывали, сняли груду камней - индейские могилы. Я без очков и не разглядела, была ли на одной из плит, которую показывали крупным планом, надпись «Джон Маккомбер» - дядино канадское имя (индейцы называли его на своем языке Пронзающим Огонь). Думаю, съемочная группа сделала это, чтобы продемонстрировать интересующимся: Иван Даценко уже умер, дальнейшие поиски бессмысленны...
- Если бы вы знали, что российские телевизионщики полетят в Канаду, наверное, исполнили бы мамин завет - передали бы семена чернобривцев и горсть родной земли? А может, и уговорили бы их взять вас с собой?
- Одна я, конечно, за океан не полечу, хотя с кинематографистами, снявшими фильм о моем дяде, поехала бы. Только никто не заинтересован, чтобы я там оказалась, - мне здесь, в КГБ Полтавы (Управлении Службы безопасности Украины в Полтавской области. - Авт.), сказали: «Вы туда не поедете». Я попробовала возразить: «Сейчас собираю деньги на поездку. Если не пустите в Канаду напрямую, буду пробираться через Польшу, Чехию, Германию. Возьму туристическую путевку - и вперед». Особисты в ответ: мол, доехать сможете, но оттуда не вернетесь. «Как это? - удивилась я. - Кому потрiбна стара баба?». - «Индейцы могут вас не выпустить, чтобы вы не привезли сюда достоверную информацию, - это не в их интересах». Тогда я заявила: «Вот и хорошо. У меня страховка на 30 тысяч долларов, если меня уберут или с самолетом что-то случится, мои дети хотя бы получат неплохие деньги»...
- КГБ давно нет, Ольга Васильевна. Теперь за нашу безопасность отвечает СБУ. Прошло столько лет, многое изменилось. О том, что такое СМЕРШ, например, большинство сегодняшней молодежи не знает и знать не хочет, а эмигрировавший человек не считается предателем Родины.
- Ровным счетом ничего не изменилось - по-моему, как была организация против людей, так и осталась. Думаю, все чекисты в одной коже, только под другими погонами - думают, что они и есть власть. Наши идеологи считали: недопустимо, что какой-то летчик прошел через пекло, обдурил КГБ и уцелел.
Звание Героя Советского Союза Даценко присвоили в сентябре 1943 года, так что в нацистском плену оказался не просто советский офицер, но отмеченный высшим воинским отличием СССР - в то время это было дважды преступлением. Как известно, после войны жестоко карали тех, кто был у немцев.
Еще одно «преступление» - побег из советского лагеря. Так что возвращаться домой из Канады дяде было никак нельзя...
«ЧТОБЫ СЭКОНОМИТЬ ДЕНЬГИ ДЛЯ ТЕЛЕФОННОГО РАЗГОВОРА С КАНАДСКОЙ РОДНЕЙ, ГОТОВА И ПОГОЛОДАТЬ, ВЕДЬ ДОХОДЫ У МЕНЯ СКРОМНЫЕ»
- Когда в селе узнали о том, что ваш родственник стал вождем индейцев, наверное, донимали шутливыми вопросами, когда и вы вставите в волосы перья? Говорят, ирокезы даже Сталину подарили подобный головной убор...
- Люди у нас чтят память Ивана Даценко, хотя некоторые журналисты до сих пор уверяют в своих публикациях, что украинец-вождь индейского племени - это просто миф... А земляки говорят: как бы ни было трудно, а Иван Иванович все равно уцелел, вопреки всем запредельным испытаниям судьбы, значит, так было Богу угодно. Столько книг и статей об этой истории издано, даже поэм! Люди шлют письма из Сум, Львова - со всей Украины. Относятся к этому серьезно, ведь простой украинец прошел через военный ад и сохранил себе жизнь...
- ...и нашу культуру - обучил могавков петь: «Розпрягайте, хлопцi, коней»...
- Вот бы послушать! Сотрудники программы «Жди меня» говорили нам, что внучка Ивана Нина - журналистка, а дядин внук, мой внучатый племянник Джон-младший, служит в полиции. (Дипломат Владимир Семенов рассказал одному из московских изданий, что его друг и коллега из Канады Бляр Симборн попросил члена сената своей страны, этнического индейца, помочь найти внуков Ивана Даценко. Удалось выяснить, что действительно в одной из резерваций вождем был иностранец. - Авт.). К сожалению, ни их адресов, ни номеров телефонов телевизионщики мне не сообщили...
Чтобы сэкономить деньги для телефонного разговора с канадской родней, я готова и поголодать, ведь доходы у меня скромные: получаю пенсию и подрабатываю посуточно охранницей.
- Говорят, дети не всегда похожи на родителей, зато внуки повторяют черты бабушек и дедушек гораздо чаще...
- Когда я приезжала в Москву на программу «Жди меня», видела фотографии дяди Ивана с детьми - три мальчика и девочка. Мне говорили, что двое из них светленькие, причем одно дитя не очень, а другое - совсем на индейца не похоже...
Кстати, среди материалов, собранных в музее школы, где учился Иван Даценко (в Великих Будищах - селе, к которому примыкает Чернечий Яр), хранятся воспоминания Виктора Роенко, британского офицера украинского происхождения. Однажды он заблудился в лесу канадского штата Онтарио, после долгих блужданий вышел к ручью, увидел играющих ребятишек и поразился - дети общались «чистiсенькою українською мовою». Малыши привели чужака к вождю своего племени, Роенко признался, что он - летчик.
По удивительному стечению обстоятельств оказалось, что их вождь - бывший офицер российской царской армии, убежавший от революции в Канаду. Когда в начале ХХ века он приехал в те места, пристанища у него не было, а индейцы страдали от преследований, не могли осесть, потому что их гоняли с места на место. Тот офицер начал отстаивать права индейцев, власти выделили им какие-то земли. Он научил людей выращивать овощи, зерновые, заботился о них. Через некоторое время его, русского, избрали вождем племени. Он женился на местной девушке, у него родилась дочь - та самая девушка, которая потом стала женой нашего Ивана.
Из досье «Бульвара Гордона».
Есть и те, кто сомневаются в подлинности истории украинского индейца, - уж больно непросто было стать своим в племени, тем более его возглавить. На одном из форумов об индейцах написано: «Это вам не символический водный обряд христианства. И не удаление крайней плоти у мужчин, принятое в иудаизме и мусульманстве... Каждый из нас может стать индейцем, если пройдет через кровавый ритуал посвящения. С этой целью в грудь испытуемому вонзают две высушенные особым способом когтистые лапы орла, под когти, распарывая кожу, вонзается кинжал, после чего на веревке, спущенной сквозь верхнее отверстие остроконечного вигвама, человека, повисшего на его собственной коже и мышцах, взвивают, как на дыбе, к потолку. Пока не отзвучит щемящая душу заунывная песнь шамана, исполняемая под бубен, соискатель высокого звания индейца не должен перебивать ее своими безумными воплями. Понятно: так и умереть можно. Но зато потом всякий выживший в процессе испытания мужественности получает право женитьбы и на индианке...».
Кстати, моего дядю в вожди не избрали - лидерство он унаследовал.
- Потом, когда не стало самого Ивана Даценко, вождем могавков стал один из его сыновей?
- Трудно сказать наверняка... Сейчас, насколько я знаю, культура индейцев поменялась. Они уже живут цивилизованно, богато, в красивых коттеджах. Резерваций больше нет...
Из досье «Бульвара Гордона».
В 2010 году французская газета Le Figaro писала: «Индейские вожди после серии анонимных писем и телефонных звонков своих соплеменников приняли решение выслать из резервации Kahnawake группу из 26 проживающих в ней белых людей - несмотря на то что они связаны с аборигенами семейными узами: «Эти люди не могавки, они не имеют права жить здесь...». Еще в 1981 году был принят закон, согласно которому в резервации могут обитать только могавки. Те, кто вступает в брак или сожительствует с чужаками, нарушают традицию и изгоняются. В 1990 году могавки заблокировали мост, связывающий остров, на котором стоит Монреаль, с пригородами. Напуганные жители канадской провинции Квебек призвали армию - конфликт продолжался два месяца...».
Когда молодые женятся (если, конечно, они являются этническими индейцами), округ им предоставляет приличное жилье, выплачивает значительную сумму денег....
- Как вы думаете, почему Ивановы внуки Нина и Джон-младший до сих пор не выбрались на Полтавщину проведать родню?
- Они-то, может, и приехали бы с дорогой душой, но у них там свои законы (как у наших цыган, например). Я читала: если они публично признаются, что их отец не был чистокровным индейцем, они - дети, внуки - лишатся всех льгот. Мечтаю, чтобы приезд канадской родни можно было организовать негласно...