Все прочее - литература...

Виталий КОРОТИЧ 26 Сентября, 2006 00:00

Эти заметки я начал писать, узнав, что ЮНЕСКО рекомендовало всем странам проводить Дни чтения, Дни книги. Тогда же ко мне пришло ощущение, что я, посвятивший жизнь занятиям литературой, не могу кратко определить, что же это такое. Англичанин Джон Голсуорси, автор "Саги о Форсайтах", считал литературой лишь то, что успел прочитать сам. Не уверен, что все, кто видит эти строки, знакомы с его эпопеей, и, значит, литература у них другая, чем у англичан, которые не представляют родимую прозу без "Саги".

На свете очень немного книг, которые читали все. Как-то в Индии меня упрекнули в незнании "Махабхараты", и я принял упрек, понимая, что моей жизни недостаточно для того, чтобы вникнуть в одну из самых глубоких книг чужой мифологии. Зато почти никто в Индии не читал "Повесть временных лет" - тысячелетнее сочинение об истории наших предков, в котором растворились навсегда утраченные тома летописей. Из "Повести" произошло немало книг - от "Слова о полку Игореве" до "Песни о Вещем Олеге" и исторических эпопей. От "Повести", от летописца Нестора, который начинал ее писать в киевской Лавре и довел до 1110 года, к нам пришло знание об основании Киева, о сражении князя Мстислава с Редедей, о том, как Ярослав Мудрый возводил Софию и Золотые ворота, о других славных делах. Но, если честно, многие ли из нас подробно знают об этой книге? Единицы...

Несколько месяцев назад довелось пройти по Софийскому собору в Киеве с группой молодых людей. Было приятно, что они внимательно слушали мой рассказ о великом храме, об истории, бушевавшей вокруг него, но странно было, что они знают так мало.

Диапазон знаний, круг чтения стали мировой проблемой. В Америке многие не слышали об Уитмене и Марке Твене. Был проведен быстрый опрос студентов журналистики Московского университета, стоявших возле учебного корпуса: читали ли они пушкинского "Бориса Годунова". Ни один из опрошенных не читал. Знакомый профессор-филолог сказал мне, что даже шевченковский "Кобзар" многим киевским студентам не известен подробно. О стихах Ивана Драча или Бориса Олийныка и говорить нечего. Если, по определению Голсуорси, считать литературой только те книги, которые прочитаны каждым из нас, то со многими современниками я существую как бы в разных литературах, а то и вовсе в разных культурах. Меня это не радует. Отношение к ценностям культуры - как система паролей, способ узнавания "свой-чужой". В 30-е годы совершенно конкретные наши земляки уничтожали древние киевские соборы, сжигали иконы. Рукописи и книги шли у них на раскурку. Хотя эти люди принадлежат к одному народу со мной, я не воспринимаю их таковыми...

Пожалуйста, читайте. Хотя бы детективы, потому что их содержанием является борьба за справедливость, желание наказать вора. Хотя бы любовные романы, по-своему воспитывающие культуру чувств. Читая, мы учимся общаться с умными людьми и уходим из своих одиночеств. В эпоху стандартизации чтение воспитывает самостоятельно мыслящих людей. Именно поэтому я никогда не буду очерчивать для вас круги обязательного чтения.

Один умный человек сказал, что лучше читать расписание поездов, чем совсем ничего. Жизнь обогащает нас опытом, книги пополняют личный опыт чужим, помогают вникать в проблемы ближних и понимать собственные. Надо нарабатывать привычку к чтению и читать ради себя, получая удовольствие от общения с насыщенными мыслью словами. Я по-прежнему с помощью книг заглядываю в окна чужих домов, в иное время, несхожие судьбы. И приходит знание, что не бывает чужой жизни. Понемногу понимаешь, что такое литература, хотя по-настоящему этого не знает никто...